Заказать перевод с/на украинский язык
Экономим ваше время и деньги 
Безопасная сделка. Проверенные исполнители
-
Цена
Цена от 500 руб.
-
Срок выполнения
Срок выполнения от 2 часов
-
Предоплата
от 25%
-
Гарантия
Заключаем договор
Napishem.ru - ваша гарантия безопасности.
Фрилансер не получит деньги пока не выполнит задание
Разместите задание
Заполните форму заказа (укажите, что должен сделать специалист, к какому сроку нужен готовый заказ).
Познакомьтесь с экспертами
На заказ откликнется несколько специалистов. С каждым фрилансером можно пообщаться в чате и задать вопросы.
Оплатите заказ
Выберите понравившегося исполнителя и оплатите заказ удобным для вас способом.
Скачайте готовую работу
Как только заказ будет готов, скачайте его в личном кабинете, а после оставьте отзыв на работу специалиста!
-
Как оформить выполнение перевода на заказ?
Чтобы воспользоваться услугами наших переводчиков, необходимо в первую очередь заполнить форму оценки, указав там все подробности вашего заказа. Опишите тематику и требования по количеству страниц или символов, стилистике и срокам. Если у вас есть дополнительные пожелания, оставьте их тоже – и отправляйте форму. Авторы оценят объем предстоящей работы и предложат свои ставки. Выберите наиболее подходящего для вас исполнителя (ориентируйтесь на цены, отзывы и рекомендации пользователей) и внесите оплату в размере 25%, 50%, 75% или 100%. Когда проект будет готов, исполнитель загрузит документ на сайт биржи – вы сможете скачать его и распечатать. Не волнуйтесь о своих средствах: если вас не устроит качество, деньги будут возвращены вам обратно.
-
Какова стоимость перевода на украинский?
Узнать, сколько будет стоить ваш проект, вы сможете после заполнения формы заказа. Авторы оценят сложность работы и выставят свои предложения о цене за ее выполнение. На конечную стоимость может повлиять обилие специфических терминов, необходимость литературной обработки текста, объем, срочность и другие критерии. Если вам необходимо сэкономить, вы сможете выбрать исполнителя с самой низкой ставкой.
-
Сколько времени займет выполнение перевода?
Как правило, авторы справляются за 1–2 дня (минимум за 2 часа) с проектами подобного типа. Разумеется, время работы будет напрямую зависеть от сложности текста и его объема. Если заказ нужно сделать срочно, укажите это при оформлении заявки или лично автору в чате на сайте.
-
Как можно оплатить работу?
«Напишем» предлагает несколько удобных способов – просто выберите оптимальный для вас вариант: банковские карты РФ, QIWI Кошелек, ЮMoney, Yandex Pay, Карта Халва. В разделе «Мой счет» можно найти дополнительную информацию.
-
Когда исполнитель начнет выполнять перевод?
После проведения оплаты специалист получит уведомление и немедленно приступит к вашему заданию. Вы сможете отслеживать ход его работы в личном кабинете или поддерживая общение с автором в чате. Кроме того, вы можете попросить исполнителя высылать готовые части по мере написания, если вам так удобно.
-
Переводчика выбирают только по ставке?
Вовсе нет. Ваш выбор автора может основываться на его репутации: на «Напишем» есть возможность оставлять отзывы, и многие пользователи оценивают специалистов, с которыми они успели поработать. Изучив рейтинги и чужие впечатления, вы сможете выбрать лучшего исполнителя для вашего проекта. Также не забудьте и самостоятельно оставить отзыв по окончании сотрудничества.
-
Как правильно делать перевод текста с украинского?
Перевод с русского на украинский может показаться простой задачей, но на самом деле это не так. Чтобы он был качественным, нужно досконально владеть языком – иметь богатый словарный запас, знать грамматические правила, владеть особенностями построения речевых конструкций. Лучшим решением станет заказать перевод на украинский на нашей бирже. Вы можете быть уверены в качестве и своевременности готовой работы.
Описание предмета
Украинский и русский имеют одну общую историю формирования, в результате чего у них много сходств. Как правило, русскоговорящие студенты легко обучаются украинскому и даже без подготовки могут понять разговорную речь. Однако для полноценного корректного письменного перевода будет недостаточно обычного словаря – важно понимать морфологические особенности, лексическое строение и значения фразеологизмов этого восточнославянского языка.
Вам нужно сделать перевод с украинского? Учтите самые частые ошибки, которые встречаются при выполнении этого типа работы:
- Употребление падежной системы по аналогии с русским.
- Неправильный смысловой перевод слов из-за лексической омонимии.
- Причастия русского языка не следует переводить идентичными морфологическими формами.
- Перевод предлогов путем калькирования.
- Слабое знание яркой и колоритной фразеологии украинского.
Если вы не уверены в своих знаниях, обратитесь за помощью к профессионалам биржи «Напишем»! На нашем сайте можно заказать перевод учебных работ на любые тематики, документов и других типов текста.
Авторы биржи «Напишем» готовы выполнить на заказ работу любой сложности, начиная от перевода небольшого текста и заканчивания написанием научного труда на иностранном языке. Причем сделают это на самом высоком уровне, быстро и дешево.